GUILDERLAND: Hola! to new program

Have you ever listened to telecommunications recordings? Often the option of both English and Spanish will be available, which suggests there might not be a fixed language for the United States. Certainly, English is the lingua franca within our borders, but for as long as our country has been settled, many different languages have been a part of our society.

The Guilderland Central School District is now offering children an opportunity to become part of the ever-changing cultural experience in the United States by offering the FLES program. FLES (which stands for Foreign Language Early Start) is, according to board of education member Barbara Fraterrigo, a new initiative we've started this year where kindergarten, grade one and grade two students are being exposed to the Spanish language.

Kindergarten students participate in 20-minute sessions and first and second graders participate in 30-minute sessions that foster exposure to both the language and culture.

"We've hired two Spanish teachers who are devoting their time exclusively [to the FLES Program]," said Fraterrigo, "The whole idea is that there's not a universal language in this country."

"This was all generated by parents and board members," said Al Martino, Guilderland's foreign language supervisor. "We worked for several years to get this up and running."

"The goals are to develop proficiency in Spanish language and cultural acceptance. We accomplish these goals by integrating into our Spanish program elements from our regular program," said Martino.

The program will link the foreign language to what is being taught in the rest of the curriculum. For example, the day children begin basic arithmetic, the Spanish teachers will teach numbers in Spanish, creating a bond between the two programs that coordinates learning.

A typical class begins with songs and practice that helps to solidify the language in the children's minds.

"The routine is very structured," said FLES teacher Delfina Camilo-Arroyo. "We use props, and we act out what we are talking about."

Vote on this Story by clicking on the Icon


Use the comment form below to begin a discussion about this content.

Sign in to comment